Forum francophone non officiel de référence sur le groupe LaFee !!
Accueil­FanClub­Portail­FAQ­Rechercher­S'enregistrer­Connexion
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujetPartager | 
 

 Du liebst mich nicht ( c'est une reprise )

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Lucie
Administratrice
Administratrice


Féminin
Nombre de messages: 4739
Age: 22
Chansons préférées de LaFee: Toutes !!!
Hobbies: Musique, chant, danse... et internet
localisation: Paris et Reims
Date d'inscription: 10/04/2007

MessageSujet: Du liebst mich nicht ( c'est une reprise )   Mar 22 Mai - 9:34

Es könnt' mich nicht weniger interessieren, ob du tot bist oder lebst,
ob du gesund bist oder krank, ob du Krebs hast oder Aids, mir geht's am
Arsch vorbei, du Wichser reisst mein Herz in zwei Millionen Teile aus
Schmerz und die sind schwer wie Blei.

Meine Gedanken kreisen wie 'n
Adler immer wieder um die selbe Kacke wie geht's ihm wo is' er wo war
er.

Hat er an mich gedacht, wie ich an ihn denk', merkt er nicht wie er
mich kränkt ich will doch nichts geschenkt.

Da fängt die Scheisse von
vorne an, ich greif' Rosen und fass Dornen an, du bist für mich
gestorben Mann, hast alles verdorben.

Am Anfang war's lieblich, du
sagtest du liebst mich warst friedlich und niedlich und ich wusste, ich
lieb' dich.

Das gibt sich oft, denn heute bist du der größte Mann, ober
locker super duper chabo wie fühlt's sich an.

Ziehst du dir drauf'n
has' Alter macht dir Spaß, ich scheiss' auf dich, das war's

DU LIEBST MICH NICHT

Ich
weiss, dass die Welt groß und schlecht ist, hart und ungerecht ist,
dass jeder Depp 'n Hecht ist und das was er labert meistens Blech ist
aber mein Pech ist, dass ich vergesse was ich weiss, deshalb dreht sich
wohl mein Scheissleben auch in 'nem Scheisskreis.

Ich reiss' mir 'n
Arsch auf und wart' drauf, dass du's erkennst. Wusstest du eigentlich,
dass du laberst während du pennst?!
Du nennst mich manchmal Namen von
Alten, die du mal hattest, sagst was obermattes, wie: "Ich lieb' nur
dich", und erwartest, dass ich stolz bin, denkst du, dass ich aus Holz
bin du Arsch?!

Kommst nach zwo Minuten und schnarchst und fragst
mich vor deinen Jungs: "Wie war ich?" Meistens spar' ich mir mein
Kommentar, du findest mich sonderbar?!

Alter, du bist faker als 'n
Wonderbra, schlechter als der Sommer war, kälter als der Winter,
laberst mich voll von wegen Kinder, und ich denk' nur jetzt spinnt er,
die Rinder, der Wahn oh bitte erbarmen - das werd' ich mir ersparen.


DU LIEBST MICH NICHT

Ich
wünsch' dir zum Abschied 'n beschissenes Gewissen mit Gewissensbissen,
'ne Seele voll mit Rissen und dass du lernst mich zu vermissen, 'n
Kissen, das nur leerliegt und ewig davon zeugt, dass die Alte die ma'
da lag, dich verabscheut und heute noch bereut, irgendwann mit dir
zutun gehabt zu haben.

Schick' deine Rosen deinen Schlampen, die auf
Blumen abfahren. Bei mir tragen sie keine Früchte wie Gerüchte und
Lügen.

Du hast mich viel zu oft belogen und betrogen, du wirst mich
niemals mehr betrügen. Mir genügen die Erinnerungen an die Scheisstage
im Bann, von 'nem beschissenen Mann.

Ich kann heut' kaum noch glaube,
wie sehr man sich erniedrigt, in Zeiten, widrig sind, für Scheisse, die
man nie kriegt.

Aber wie blickt 'ne Alte den Dreck, wenn sie verliebt
ist, das gibt es und das ist dein Glück, aber du versiebst es. Locker
und lässig, easy come and easy go. Fick dich und deine ganze
beschissene Show.


DU LIEBST MICH NICHT



j'ai mis plein de couleur sinon ca fait pavé de texte!

INFO: On trouve cette chanson sur l'un des signle Mitternacht. Cette chanson est une reprise de LaFee a l'occasion du "come together to Bravo". L'originale est chanté par Sabrina Setlur

_________________


Revenir en haut Aller en bas
http://lafeefrance.fr
Farouh
Expert(e)
Expert(e)


Féminin
Nombre de messages: 2545
Age: 16
Chansons préférées de LaFee: Je peux pas choisir
Hobbies: Basket & Music is my life!
localisation: Devant mon écran --'
Date d'inscription: 16/04/2007

MessageSujet: Re: Du liebst mich nicht ( c'est une reprise )   Mar 22 Mai - 11:13

Ah ouai mercii beaucoup Lovealou , j'adore cette chanson !!! Surtout chanté par LaFee, sa voix est trop... parfaite!! comment dire !!! Je l'admire a un point...

_________________


Spoiler:
 


Anciens pseudos : Lafee-x3 > Lafee-de > Farou
Revenir en haut Aller en bas
http://briing-me-t0-life.skyblog.com
Annabelle
Expert(e)
Expert(e)


Féminin
Nombre de messages: 2879
Age: 24
Chansons préférées de LaFee: LaSs Mich Frei..Lieber Gott..Danke!
localisation: Strasbourg
Date d'inscription: 10/04/2007

MessageSujet: Re: Du liebst mich nicht ( c'est une reprise )   Mar 22 Mai - 12:40

Merci ma puce !!!

_________________


Spoiler:
 


Je vous aime / Ich liebe euch
Revenir en haut Aller en bas
http://www.myspace.com/lfannabelle
laurina
Amateur(trice)
Amateur(trice)


Féminin
Nombre de messages: 682
Date d'inscription: 15/04/2007

MessageSujet: Re: Du liebst mich nicht ( c'est une reprise )   Lun 28 Mai - 18:24

merci! (je viens de l'écouter)

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Du liebst mich nicht ( c'est une reprise )   Mer 13 Juin - 18:32

Laughing merci pour les paroles mais est-ce que il te serait possible de mettre la traduction pour savoir de quoi elle parle la chanson au moins ??!! merci
Revenir en haut Aller en bas
Mietze
Savant(e)
Savant(e)


Féminin
Nombre de messages: 4993
Age: 17
Date d'inscription: 04/05/2007

MessageSujet: Re: Du liebst mich nicht ( c'est une reprise )   Mer 13 Juin - 18:35

lafee-x3 a écrit:
Ah ouai mercii beaucoup Lovealou , j'adore cette chanson !!! Surtout chanté par LaFee, sa voix est trop... parfaite!! comment dire !!! Je l'admire a un point...



Je suis pareil que toi XD
Revenir en haut Aller en bas
http://theveronicas.xooit.com
Annabelle
Expert(e)
Expert(e)


Féminin
Nombre de messages: 2879
Age: 24
Chansons préférées de LaFee: LaSs Mich Frei..Lieber Gott..Danke!
localisation: Strasbourg
Date d'inscription: 10/04/2007

MessageSujet: Re: Du liebst mich nicht ( c'est une reprise )   Mer 13 Juin - 22:44

c'est la chanson rapée ?

_________________


Spoiler:
 


Je vous aime / Ich liebe euch
Revenir en haut Aller en bas
http://www.myspace.com/lfannabelle
Farouh
Expert(e)
Expert(e)


Féminin
Nombre de messages: 2545
Age: 16
Chansons préférées de LaFee: Je peux pas choisir
Hobbies: Basket & Music is my life!
localisation: Devant mon écran --'
Date d'inscription: 16/04/2007

MessageSujet: Re: Du liebst mich nicht ( c'est une reprise )   Jeu 14 Juin - 6:00

Ouai! J'adore trooop <3 Hier j'l'est ecouté en boucle Very Happy

_________________


Spoiler:
 


Anciens pseudos : Lafee-x3 > Lafee-de > Farou
Revenir en haut Aller en bas
http://briing-me-t0-life.skyblog.com
laurina
Amateur(trice)
Amateur(trice)


Féminin
Nombre de messages: 682
Date d'inscription: 15/04/2007

MessageSujet: Re: Du liebst mich nicht ( c'est une reprise )   Lun 25 Juin - 10:37

AnnaBeLLe a écrit:
c'est la chanson rapée ?


mais oui, c'est du rap! (je viens de m'en rendre compte^^) du rap allemand!!!! j'adore!!!!! bon, va falloir s'entrainer pour chanter parce que là, ça va un tit peu vite lol.

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Prinzess-lafee
habitué(e)
habitué(e)


Féminin
Nombre de messages: 112
Age: 19
Chansons préférées de LaFee: Toutes :)
localisation: Dans mon monde ^^
Date d'inscription: 23/04/2007

MessageSujet: Re: Du liebst mich nicht ( c'est une reprise )   Lun 25 Juin - 11:44

Merci pour les paroles!
J'adore trop cette chanson!
Sa change complétement de son style habituel et j'adore!
Elle est parfaite^^
Revenir en haut Aller en bas
http://prinzess-lafee.skyrock.com/
susu
Expert(e)
Expert(e)


Féminin
Nombre de messages: 2656
Age: 18
Chansons préférées de LaFee: ...toutes!!
Hobbies: musique, piercing, chant, shopping, les fêtes^^
localisation: courtalain (28)
Date d'inscription: 13/06/2007

MessageSujet: Re: Du liebst mich nicht ( c'est une reprise )   Sam 30 Juin - 12:24

pour la traduction, je veux bien m'y coller
elle sera pas parfaite, parce que le rap allemand, j'ai un peu de mal à le traduire, mais bon...je l'ai bientôt fini!!


Edit: voilà, je l'ai ajoutée dans les traductions;)
Revenir en haut Aller en bas
http://lilisusu.skyrock.com
Annabelle
Expert(e)
Expert(e)


Féminin
Nombre de messages: 2879
Age: 24
Chansons préférées de LaFee: LaSs Mich Frei..Lieber Gott..Danke!
localisation: Strasbourg
Date d'inscription: 10/04/2007

MessageSujet: Re: Du liebst mich nicht ( c'est une reprise )   Mer 18 Juil - 19:48

Rolala j'arrête pas de l'écouter, j'adooooore Trop, j'écoute trop, même si c'est une reprise je trouve que le rap ça lui va trop bien mdr


J'ADORE ^^

_________________


Spoiler:
 


Je vous aime / Ich liebe euch
Revenir en haut Aller en bas
http://www.myspace.com/lfannabelle
Frou
Amateur(trice)
Amateur(trice)


Féminin
Nombre de messages: 308
Age: 21
Chansons préférées de LaFee: mitternacht, küss mich, für dich, jetzt erst recht
Hobbies: musique, équitation
localisation: près de Paris
Date d'inscription: 28/08/2007

MessageSujet: Re: Du liebst mich nicht ( c'est une reprise )   Mar 28 Aoû - 20:18

Oh c'est une reprise bouh...! Tant pis j'adore quand même !
Revenir en haut Aller en bas
X__Sra.*
Expert(e)
Expert(e)


Féminin
Nombre de messages: 1602
Age: 17
Chansons préférées de LaFee: Mitternacht & Für Dich & Küss Mich
localisation: ... dOn't disturb' =P
Date d'inscription: 27/06/2007

MessageSujet: Re: Du liebst mich nicht ( c'est une reprise )   Mar 28 Aoû - 21:40


ouais c'est une reprise^^

merci


_________________



Spoiler:
 
Revenir en haut Aller en bas
http://p3rv3rs3s-p0owa.skyrock.com/
TchOup!3
Appellez moi "Je sais tout!" ^^
Appellez moi


Féminin
Nombre de messages: 8832
Age: 17
Chansons préférées de LaFee: alles
Hobbies: music , japan , reading ...
localisation: region parisienne ^^
Date d'inscription: 24/07/2007

MessageSujet: Re: Du liebst mich nicht ( c'est une reprise )   Mer 29 Aoû - 8:34

j'adore cette musique merci ^^

_________________





Te echo de menos corazon ...
Revenir en haut Aller en bas
Totgeliebt.
Be cool, I'm new ;)
Be cool, I'm new ;)


Féminin
Nombre de messages: 33
Age: 16
Chansons préférées de LaFee: Zusammen - Mitternacht
Hobbies: Musique =)
localisation: Tailly City x]
Date d'inscription: 22/12/2007

MessageSujet: Re: Du liebst mich nicht ( c'est une reprise )   Sam 22 Déc - 21:50

merciiiiiii je l'a cherchais!! xD
Revenir en haut Aller en bas
Roonna
habitué(e)
habitué(e)


Féminin
Nombre de messages: 78
Age: 16
Chansons préférées de LaFee: Wo bist du, warum, lass mich frei
Hobbies: Chanter, manger, dormir....tout ce que j' ai besoin pour la bonheur)))
localisation: Moscou))))Russie
Date d'inscription: 18/02/2008

MessageSujet: Re: Du liebst mich nicht ( c'est une reprise )   Mar 19 Fév - 20:46

Des paroles sont acerbes)))
Mais j'aime beaucop cette chanson )))))
Revenir en haut Aller en bas
kundzia
Amateur(trice)
Amateur(trice)


Féminin
Nombre de messages: 650
Age: 17
Chansons préférées de LaFee: Wer Bin Ich, Sterben für dich, Beweg dein Arsch, Heul doch, Warum, Prinzesschen, Es tut weh...
Hobbies: Musik hören !
localisation: Schweiz
Date d'inscription: 21/05/2007

MessageSujet: Re: Du liebst mich nicht ( c'est une reprise )   Mar 15 Avr - 17:45

J'kiff trop MDR' j'arrete pas de l'écouter en boucle ^^

_________________





Hallo Invité ! [Emprunter à SoOfie =)]
Revenir en haut Aller en bas
http://www.lieb-LaFee.skyblog.com
Cecilia
Incollable
Incollable


Féminin
Nombre de messages: 5339
Date d'inscription: 23/08/2007

MessageSujet: Re: Du liebst mich nicht ( c'est une reprise )   Jeu 7 Aoû - 13:27

Dommage qu'il n'y a pas le refrain !(
Revenir en haut Aller en bas
 

Du liebst mich nicht ( c'est une reprise )

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
LaFee(érie) :: ~ LaFee: L'essentiel ~ :: Traductions, Paroles, Clips et Partitions/Tablatures :: Paroles-
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet